US-Außenminister Marco Rubio hat den südafrikanischen Botschafter Ebrahim Rasool zur unerwünschten Person erklärt.